|
Estella, Diego de (O.F.M.) (1524-1578) | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Primera [-tercera] parte del libro de la vanidad del mundo / hecho por el R.P.F. Diego de Estella ... En Salamanca : por Mathias Gast, 1574 Salamanca, 1574 |
|
Estienne, Charles (1504-1564) | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Dictionarium historicum geographicum poeticum / autore Carolo Stephano.Geneuae : apud Iacobum Crispinum, 1633. Geneuae (Ginebra), 1633 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Dictionarivm historicvm, geographicvm, poeticvm [Texto impreso] : Authore Carolo Stephano, gentivm, hominum, deorvm gentilium, regionum, locorum... ad sacras & prophanas historias...Francofurti ad Noenum : Daniel et David Ambrios et Clemens Schleichtup, 1621 Francofurti ad Noenum : Daniel et David Ambrios et Clemens Schleichtup, 1621 (Frankfurt), 1621 |
|
Estienne, Henri (1528-1598) | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Ciceronianum lexicon graecolatinum : id est lexicon ex variis Graecorum Scriptorum locis à Cicerone interpretatis collectum / ab Heurico Stephano ; Loci graecorum authorum cum Ciceronis interpretationibus [S. l.] : ex Officina Henrici Stephani Parisiensis typographi, 1557 [S. l.] ([Ginebra]), 1557 |
|
Estrabón | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Valentinus Curio lectori, en tibi lector studiose Strabonis Geographicorum co[m]me[n]tarios / olim, ut putatur a Guarino Veronense, [et] Gregorio Trifernate latinitate donatos ; iam vero denuo a Conrado Heresbachio ad fidem Graeci exemplaris auctorumq[ue], qui huc facere uidebantur, no[s] aestimandis laboribus recognitos ...Basileae : in aedibus Valentini Curionis, 1523 Basileae (Basilea), 1523 |
|
Euclides | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | La perspectiua y especularia de Euclides / traduzidas en vulgar castellano ... por Pedro Ambrosio Onderiz ... En Madrid : en casa de la viuda de Alonso Gomez, 1585 (1584) Madrid, 1585 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Los seis libros primeros de la geometria de Euclides / traduzidos en lengua española por Rodrigo Çamorano En Seuilla : en casa de Alonso de la Barrera, 1576 Seuilla (Sevilla), 1576 |
|
Eusebio de Cesarea (ca. 260-340) | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Historia de la Iglesia que llaman Ecclesiastica y tripartita / abreuiada y trasladada de latin en castellano por vn deuoto Religioso de la orden de sancto Domingo [Fray Juan de la Cruz]Lisboa : Luys Rodriguez ..., 1541 Lisboa, 1541 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Hystoria de la Yglesia : que llama Ecclesiastica y Tripartita /abreuiada y trasladada de Latin en Castellano, por un Religioso de la orden de sancto Domingo [Fray Juan de la Cruz] ; y aora nueuamente reuista y corregido por el mesmo interpreteFue impresa en ... Coimbra : por Juan Aluarez ..., 1554 Coimbra (Coímbra), 1554 |
|
Evoli, Cesare d' | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Delle ordinanze et battaglie del signor Cesare d'Evoli... : nuouamente da lui reuisto & corretto con l'agiuntione di molte cose necessarie : con vn nuouo trattato de gli allogiamenti di campagna... In Roma : appresso Tito & Paulo Diani..., 1586 Roma, 1586 |
|
Facio, Bartolomeo (c. 1400 -1457) | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Bartholomaei Facii De rebus gestis ab Alphonso Primo neapolitanorum rege commentariorum libri decem / Io. Michaélis Bruti opera Lugduni : apud haeredes Sebast. Gryphii, 1560 Lugduni (Lyon), 1560 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Bartholomei Faccii De rebus gestis Alphonsi Aragonii regis libri VII ... Mantuae : Philopterses et Clidanus Philoponi ... excudebant, 1563 Mantuae (Mantua), 1563 |
|
Falloppio, Gabriele (1523-1562) | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Secreti diversi et miracolosi ... / raccolti dal Falloppia ... Venetia : appresso Marco di Maria, 1565 Venetia (Venecia), 1565 |
|
Farnese, Giovanni Paolo | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Agni occisi fortitudo oratio Io. Pauli Farnesij e Soc. Iesu habita ... In sacel. pontif. vatic. ipso parasc. dieRomae : apud Vitalem Mascardum, 1638. Romae (Roma), 1638 |
|
Farra, Alessandro | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Tre discorsi d'Alessandro Farra academico affidatoIn Pauia : appresso Girolamo Bartoli, 1564 Pauia (Pavía), 1564 |
|
Felini da Cremona, Pietro Martire | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Trattato nuovo delle cose meravigliose dell'alma città di Roma, ornato di molte figure : nel quale si discorre di 300 e più chiese / composto da F. Pietro Martire Felini ... ; et di tutte le antichita figurate d'essa città già da Prospero Parisio aumentate ; et hora dal sopradetto F. Pietro Martire con diligenze corrette, ampliate e con bellissimo ordine disposteIn Roma : per Bartolomeo Zannetti, ad istanza di Gio. Domenico Frãzini & heredi di Girolamo Franzini, 1615 Roma, 1615 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Trattato nuouo delle cose marauigliose dell'alma citta' di Roma, diuiso in due parti. Nella prima si discorre breuemente delle cose più essentiali appartenenti à trecento & più chiese. Nella seconda con facilità, & bellissimo ordine si mostrano, & dichiarano tutte l'antichità della detta alma città. Composto da F. Pietro Martire Felini da Cremona dell'Ordine de' SeruIn Roma : per Bartolomeo Zannetti. Ad instanza di Gio. Antonio Franzini, & heredi di Girolamo Franzini , 1610 (In Roma : per Bartolomeo Zannetti 1610) Roma, 1610 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Trattato nuovo delle cose maravigliose dell'alma citta di RomaIn Roma : Per Andrea Fei..., 1625. Roma, 1625 |
|
Felipe, Bartolomé | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Tractado del consejo y de los consejeros de los Principes / compuesto por ... Bartolome Felippe.En Coimbra : impresso en casa de Antonio de Mariz, 1584. Coimbra, 1584 |
|
Fernández de Enciso, Martín | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Suma de geographia : ¯q trata de todas las partidas [e] prouincias del mundo, en especial de las Indias, [e] trata largamente del arte del marear, juntamente con la espera en romance, con el regimiento del sol [e] del norteFue impressa en la... ciudad de Seuilla: por Jacobo cromberger..., 1519 Seuilla (Sevilla), 1519 |
|
Fernández de Figueroa, Martín | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Conquista de las indias de Persia y Arabia que fizo la armada del rey don Manuel de Portugal (Salamanca), 1512 |
|
Fernandez de Heredia, Juan Francisco | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Las obras de don Ioan Fernandez de Heredia, assi temporales, como espirituales...[Texto impreso] / [Don Ximen Perez de Lloriz]En Valencia: en casa de Ioan Mey, 1562 1562, 1562 |
|
Fernández de Madrid, Alfonso | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Sumario de la vida del primer arçobispo de Granada d¯o frey Hern¯ado de Talauera y de su gl'iosa [sic] muerte...Fue impressso en Euora: en casa de Andres de Burgos ..., 1557 Euora (Évora), 1557 |
|
Fernández de Medrano y Sandoval, Juan | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Republica mista ... / por Don Iuan Fernandez de Medrano ... ; parte primera.En Madrid : en la Imprenta Real (por Iuan Flamenco), 1602. Madrid, 1602 |
|
Fernández de Oviedo, Gonzalo | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | La historia general delas IndiasEn ... Seuilla : enla emprēta de Iuam Cromberger, 1535 Seuilla (Sevilla), 1535 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Libro XX dela segunda parte dela general historia delas Indias [Texto impreso] / escripta por el Capitan Gonçalo Fernandez de Ouiedo, y Valdes...; que trata del estrecho de MagallansEn Valladolid: por Francisco Fernandez de Cordoua..., 1557 Valladolid, 1557 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Ouiedo de la natural hystoria de las IndiasEn la cibdad de Toledo : a costas del autor ... por ... Remo[n] de Petras, 1526 Toledo, 1526 |
|
Fernández de Palencia, Diego | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Primera y segunda parte de la historia del Peru / que se mando escreuir, a Diego Fernandez ... ; contiene la primera lo succedido en la Nueua España y en el Peru sobre la execucion de las nueuas leyes y el allanamiento y castigo, que hizo el Presidente Gasca, de Gonçalo Piçarro y sus sequaces, la segunda, contiene, la tyrannia y alçamiento de los Contreras y don Sebastian de Castilla, y de Francisco Hernandez Giron ... Fue impresso en Seuilla : en casa de Hernando diaz ..., 1571 Seuilla (Sevilla), 1571 |
|
Fernández de Santaella, Rodrigo (1444-1509) | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Vocabulario eclesiástico |
|
Fernández, Jerónimo | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Libro primero [-segundo] del valeroso [e] iuencible Principe d~o Belianis de Grecia hijo del Emperador d~n Belio de Grecia [Texto impreso] En el qual se cuentan las estrañas, y peligrosas auenturas, que le subcedieron con los amores que tuuo c~o la Princesa Florisbella, hija del Soldado Babilonia. Y como fue hallada la Princesa Policena, hija d'l Rey Priamo de Troya En ... Burgos : en casa de Martin Muñoz impresor de Libros, a su costa y del virtuoso varon Toribio fernandez, 1547 Burgos, 1547 |
|
Fernández, Sebastián | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Tragedia muy sentida y graciosa llamada la madre Claudina Madre de Pármeno y Maestra de Celestina. En la qual por elegante prosa y excelentes dichos se tratan los desdichados amores de un Cavallero llamado Policiano y una dama Philomena cuya hystoria dará testimonio de su delicado estiloToledo Toledo, 1548 |
|
Fernel, Jean (1497-1558) | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Joannis Fernelii Ambiani De vacuandi ratione liberParisiis, ex officina Christiani Wecheli, 1545 Parisiis (Paris), 1545 |
|
Ferretti, Giulio (1487-1547) | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Iulii Ferretti ...De re et disciplina militari, aureus tractatus ... Venetiis : apud Bologninum Zalterium, 1575 Venetiis (Venecia), 1575 |
|
Fiaschi, Cesare | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Trattato del modo dell'imbrigliari, maneggiare, & ferrare caualli diuiso in tre parti : con alcuni discorsi sopra la natura di caualli, con disegni di briglie, maneggi, & di caualieri a cauallo, & de'ferri d'esso In Vineggia : per Francesco de Leno, 1561 (Appresso Domenico de'Nicolini) Vineggia (Venecia), 1561 |
|
Ficino, Marsilio (1433-1499) | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Marsilij Ficini Florentini Platonica theologia de immortalitate animorum accuratius nouiter impressa, & cum exemplaribus eiusdem authoris collata. Restitutis omnibus locis, que per incuriam ab ijs, qui alias eam impressioni dedere, vel relicta vel errata fuerunt. Adiecto recens omnium, que notatu digna sunt, amplissimo indice alphabetico, & alijs multis ad decorem totius voluminis facientibus, vt studioso lectori interlegendum patebit.Venezia : Giovanni Battista Pederzano], 1525 (Venetijs : in aedibus Francisci Bindoni & Maphei Pasini socij : sumptibus vero ac impensis Ioannis Baptiste de Pederzanis Brixiensis, 1524. Die 3 mensis Nouembris). Venezia : Giovanni Battista Pederzano], 1525 (Venetijs : in aedibus Francisci Bindoni & Maphei Pasini socij : sumptibus vero ac impensis Ioannis Baptiste de Pederzanis Brixiensis, 1524. Die 3 mensis Nouembris). (Venecia), 1525 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Opera noua, in quibus mirifica, iocos salesque poetica, historica & medica lib. 5 complectitur. Item Onomatothetes qui locorum, montium, fontium, fluminum, marium, stagnorum, syluarum, &c. nomina continet. Praeterea, in Marsilij Ficini De tuenda studiosorum sanitate librum scholia. Item, In Plinij naturalis historiæ septimum librum Basileæ : ex officina Henricpetrina (Basileae : ex officina Henricpetrina: [Sixtus Henricpetri], 1569) Basileae (Basilea), 1569 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Platonica theologica de immortalitate animorumFlorentiae : Antonius (Bartholomaei) Miscomini Florentiae (Florencia), 1482 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Theologia Platonica de immortalitate animorum duo de viginti libris / Marsilio Ficino ... authore comprehensa, ad vetustissimi codicis exemplar summo studio castigata.Parisiis : apud Aegidium Gorbinum ..., 1559 (ex calcographia Ioannis Sauetier) Parisiis (París), 1559 |
|
Filiarchi, Cosimo | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Trattato de la guerra, et dell'vnione de'principi Christiani contra i Turchi, & gli altri infedeli / di M. Cosimo Filiarchi ... In Venetia : Appresso Gabriel Giolito di Ferrarii, 1572 Venetia (Venecia), 1572 |
|
Filón de Alejandría | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Philonis Iudaei scriptoris eloquentissimi, ac Philosophi summi, Lucubrationes omnes quotquot haberi potuerunt / nunc primum latinae ex Graecis factae per Sigismumdum Galenium ; additio in fine rerum memorandum indice foecundissimoLugduni : Apud Mauricium Roy et Ludovicum Pesnot, 1555 Lugduni (Lyon), 1555 |
|
Fioravanti, Leonardo | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Dello specchio di scientia vniuersale ... libri III / Leonardo Fiorauanti.In Venetia : Vincenzo Valgrisii, 1564. Venetia (Venecia), 1564 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Secreti Medicinali Di M. Leonardo Fierauanti Medico Bolognese : diuisi in tre Libri Nel Primo insigna a conoscere varii, & diuersi segni naturali, con molti secreti mirabili nella medicina, & cirugia ...In Venetia : Appresso Lodouico Auanzo, 1561 Venetia (Venecia), 1561 |
|
Fiorentino, Remigio | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Orationi militari / raccolte per M. Remigio Fiorentino, da tutti gli historici greci e latini, antichi e moderni, con gli argomenti, che dichiarano l'occasioni, per le quali elle furono fatte .. In Vinegia : appresso Gabriel Giolito de Ferrari, 1560 Vinegia (Venecia), 1560 |
|
Floro, Lucio Anneo | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Lucij Annaei Flori, vel potius Lucij Annaei Senecae, Rerum Romanarum, ex Tito Liuio, epitoma, in quatuor libros distincta / ab Elia Vineto Santone, iam tertium emendata. Cum duplici indice rerum & verborum copiosissimo Parisiis : apud Hieronymum de Marnef, & Gulielmum Cauellat, sub Pelicano, monte D. Hilarij, 1576 Parisiis (París), 1576 |
|
Folengo, Teófilo | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Opus Merlini Cocaii poetae Mantuani Macaronicorum, totum in pristinam formam per me magistrum Acquarium Lodolam optime redactum, in his infra notatis titulis diuisum(Tusculani apud Lacum Benacensem: Alexander Paganinus, 1521 die V Ianuarii) Tusculani (Toscolano), 1521 |
|
Fontaine, Jacques de | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | La muy lamentable conquista y cruenta batalla de Rhodas[Seuilla] : acabosse ... de imprimir ... en casa de Juan varela de Salam¯aca vezino de ... Seuilla, 1526, 15 Nouiembre Seuilla (Sevilla), 1526 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | La muy lamentable conquista y cruenta batalla de Rhodas / nueuamente sacada de latin en lengua Castellana, por el bachiller Christoual de ArcosEn Medina del Campo : impresso por Francisco del Canto : a costa de Gabriel y Antonio de Hurueña hros, 1571 Medina del Campo, 1571 |
|
Fornari, Simone | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | La spositione di m. Simon Fornari da Rheggio sopra l'Orlando Furioso di m. Ludouico AriostoIn Fiorenza : appresso Lorenzo Torrentino, 1549 (Stampato in Fiorenza : appresso Lorenzo Torrentino impressor ducale, del mese di Giugno 1550) Fiorenza (Florencia), 1549 |
|
Foullon, Abel | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Descrittione, et vso dell'holometro. Per saper misurare tutte le cose, che si possono veder coll'occhio cosi in lunghezza, & larghezza; come in altezza, & profondità. / Ritrouato per Abel FulloneIn Venetia : appresso Giordano Ziletti, al segno della Stella, 1564 Venetia (Venecia), 1564 |
|
Fourquevaux, Raymond | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Instructions sur le faict de la guerre, extraictes des liures de Polybe, Frontin, Vegece, Cornazan, Machiauelle, & plusieurs autres bons autheursA Paris : de l'imprimerie de Michel de Vascosan, demourant a l'enseigne de la Fontaine, rue S. Jacques, 1553 Paris (París), 1553 |
|
Fragoso, Juan | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Discursos de las cosas aromaticas, arboles y frutales, y de otras muchas medicinas simples que se traen de la India Oriental, y siruen al vso de medicinaEn Madrid : en casa de Fracisco Sanchez : vendese en casa de Sebastian Yuañez librero ..., 1572 Madrid, 1572 |
|
Francisco de Asís, Santo | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | B.P. Francisci Assisiatis Opuscula / nunc primum collecta, tribus tomis distincta, notis et commentariis asceticis illustrata per Fr. Lucam Waddingum ... Ord. Minorum Regul ... Adiecta sunt, cum appendice opusculorum dubiorum S.P. vita et elogia.Antuerpiae : ex officina plantiniana, apud Balthasarem Moretum et Viduam Ioannis Moreti, et Io. Meursium, 1623. Antuerpiae (Amberes), 1623 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Sancti Francisci Assisiatis ... Opuscula / olim à ... Luca VVaddingo ... Ordinis Minorum ... collecta, digesta et commentariis illustrata.Lugduni : sumptibus Laurentii Durand, 1637. Lugduni (Lyon), 1637 |
|
Franco, Niccoló (1515-1570) | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Dialogi piaceuoli di M. Nicolo Franco; con la tauola di tutto quello, che ne l'opera si contiene In Vinegia : appresso Gabriel Giolito de Ferrari, 1545 Vinegia (Venecia), 1545 |
|
Fregoso, Antonio Filermo | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Rissa y planto de Democrito y Heredito / traduzido de Ytaliano en nuestra lengua vulgar por Al¯oso de Lobera capellan de su MagestadImpresso en Valladolid : en casa de Sebastian Martinez, 1554 Valladolid, 1554 |
|
Frischlin, Nicodemus (1547-1590) | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Carmen de astronomico horologio argentoratensi / scriptum a M. Nicodemo Frischlino Balingensi.Argentorati : Excudebat Nicolaus Wyrot, 1575. Argentorati : Excudebat Nicolaus Wyrot, 1575. (Estrasburgo), 1575 |
|
Frisius, Gemma | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Gemma Phrysius de principiis astronomiae et cosmographiae : deque usu globi ab eodem editi. Item de orbis divisione, et insulis, rebusque nuper inventis. Ejusdem libellus de locorum describendorum ratione. Et de eorum distantiis inveniendis, nunquam antehac visus1547 (Parisiis : Apud Thom. Richardum) Parisiis (Paris), 1547 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Gemmae Frisii medici et mathematici, De radio astronomico & Geometrico liber [Texto impreso] : In quo multa quae ad geographiam, opticam, geometriam & astronomiam vtiliss sunt, demonstrantur, illustriss, comiti de feria dicatus / Adiunximus breuem tractationem Ioannis Spangebergij et Sebastiani Munsteri de simpliciore Radio, quem Baculū Iacob vulgus nominatLutetiae: apud Gulielmum Cauellat, in pingui gallina, ex aduerso Collegij Cameracensis, 1558 Lutetiae, 1558 |
|
Frontinus, Sextus Julius | ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Instructions sur le faict de la guerre, extraictes des liures de Polybe, Frontin, Vegece, Cornazan, Machiauelle, & plusieurs autres bons autheursA Paris : de l'imprimerie de Michel de Vascosan, demourant a l'enseigne de la Fontaine, rue S. Jacques, 1553 Paris (París), 1553 |
| ![Ficha de edición](Consulta/imagenes/ficha_edicion.gif) | Stratagemi militari di Sesto Giulio Frontino, tradotti in lingua italiana, et nouamente mandati in luce da Marc'Antonio Gandino: con una aggiunta dell'istesso, dopo Giulio Frontino, tratta da moderni historici. Con due tauole; .. In Venetia : appresso Bolognino Zaltiero, 1574 Venetia (Venecia), 1574 |