Vaenius, Otto: Theatro moral de los antiguos y modernos (1701)

  • Resumen de la glosa:

    Entre los Santos Padres y los moralistas es muy usada la metáfora del hidrópico para representar al avariento insaciable puesto que ninguna le cuadra mejor dadas sus semejanzas. Ambas enfermedades, hidropesía y avaricia, son incurables, aunque existe un último tratamiento: algunos hidrópicos se curan haciéndoles incisiones en la piel del vientre por donde expulsan el agua que los hincha (pero muchos mueren); los avariciosos que han perdido su riqueza suelen dejar la codicia y volverse a Dios (pero la mayoría mueren desesperados). Por otra parte, para todos los vicios y pasiones hay una época y un término, excepto para la avaricia, que crece con los años y muere con su dueño.

  • Observación sobre el texto:

    Ninguna observación

  • Epigramas:

    • Número de versos: 

      10
    • Tipo de versos: 

      Octosílabo
    N

    i el hidrópico sediento,
    puede con toda la mar,
    su sed, o rabia apagar;
    ni tampoco el avariento,
    con oro se puede hartar;
    porque es como la hidropesía,
    que va creciendo a porfía,
    a medida del tesoro;
    que es hectica que con oro,
    crece la sed cada día.

    • Número de versos: 

      10
    • Tipo de versos: 

      Octosílabo
    E

    l codicioso avariento,
    propriamente viene a ser
    hidrópico del tener,
    sin tener jamás contento.
    Beber, y quedar sediento,
    es la imagen de su vida.
    Y la razón oprimida
    cede al deseo su empleo;
    mas nunca tuvo el deseo,
    ni término, ni medida.

Onomásticas

Autoridades

Horacio Flaco, Q.HOR. carm. 2, 2 , Horacio Flaco, Q.HOR. carm. 3, 24

 

Volver arriba

© Universidade Da Coruña 2025