Biblioteca Digital de Libros de Emblemas Traducidos

HAEFTEN, Benedictus van: Camino real de la Cruz (1721)

  • Resumen de la glosa:

    Staurófila se lamenta por la longitud y el peso de la cruz, y por el tiempo que ha de cargarla. Cristo le recrimina que se enoje contra Dios, que con su bondad y sabiduría reina sobre los hombres. Con constacia, paciencia y perseverancia, obrando con caridad, y amando sin interés a Dios, el hombre puede soportar todos los sufrimientos, y el premio que recibe es eterno. Los sufrimientos diarios se convierten en costumbre, e inciden en la naturaleza del hombre, haciéndolo más fuerte. Todos los cristianos tienen una cruz que han de cargar, y de la que no pueden huir, porque siempre acompaña a uno mismo. Los trabajos deben sufrirse con gusto y alegría, sin rebelarse, porque todo sucede por decreto de Dios, y la gloria posterior que se va a recibir merece que se tolere lo que no gusta.

  • Observación sobre el texto:

    Ninguna observación

  • Epigramas:

    • Número de versos: 

      4

    • Tipo de versos: 

      Octosílabo
    D

    erecho, esperanza, estudio
    de la salud atropella
    la que quiere temeraria
    desechar la Cruz impuesta.

  • Exempla:

    Simón Cyrineo llevó la cruz porque le pagaron.

Palabras clave

Camino, Caridad, Costumbre, Cruz, Dios, Disciplina, Dolor, Fuerza, Gloria, Imperfección, Mártir, Navío, Paciencia, Perseverancia, Premio, Tiempo, Trabajo

Onomásticas

CRISTO, DAVID, DIOS, Israel, JESÚS, Monte Calvario, Simón Cyrineo, Staurófila

Autoridades

Agustín, San: AVG. in psalm. 79 , Agustín, San: AVG. serm. 2. in fest. omn. Sanctor. , Agustín, San: AVG. serm. 4. de Divers. , Agustín, San: AVG. serm. 7. de verb. Apostol. , Biblia: BIBLIA act. 1, 17 , Biblia: BIBLIA apoc. 2, 10 , Biblia: BIBLIA apoc. 3, 11 , Biblia: BIBLIA II Cor. 12, 9 , Biblia: BIBLIA Ioh. 17, 4 , Biblia: BIBLIA Matth. 10, 22 , Biblia: BIBLIA Matth. 24, 13 , Biblia: BIBLIA Matth. 27, 42 , Biblia: BIBLIA Phil. 3, 11 , Biblia: BIBLIA Phil. 4, 13 , Biblia: BIBLIA prov. 3, 11 , Biblia: BIBLIA psalm. 107, 1 , Biblia: BIBLIA psalm. 138, 16 , Biblia: BIBLIA psalm. 16, 4 , Biblia: BIBLIA psalm. 38, 9 , Biblia: BIBLIA sap. 1, 11 , Biblia: BIBLIA Sirach 2, 16 , Blesens: BLESENS. epist. 31 , Breviarium: BREV. rom. hym. de pluribus Mart. V. 4 , Gerson, Jean Charlier: GERSON. de Imitat. Christi. 2, 12 , Gerson, Jean Charlier: GERSON. de Imitat. Christi. 3, [5]6 , Gregorio Magno: GREG. M. moral. 1 , Juan Crisóstomo: CHRYSOST. , Juan Crisóstomo: CHRYSOST. hom. 44. ad op. Antioch. , Lapide, Cornelio: LAPIDE. , León Magno: LEO M. serm. 19. de Pasion. , León Magno: LEO M. serm. 9. de Quadrages. , Orígenes: ORIGEN. in Matth. 35 , Publ. Mimus.: PUBL. MIMUS. , Séneca, L. Anneo: SEN. , Séneca, L. Anneo: SEN. contr. exc. , Séneca, L. Anneo: SEN. nat. 3, in exord. , Tauler, Johann: TAULER. exercit. Dominic. Pas.

 

Volver arriba

© Universidade Da Coruña 2026