Vaenius, Otto: Theatro moral de los antiguos y modernos (1701)

  • Resumen de la glosa:

    Peregrinar y salir de su patria por tierras extrañas hace a los hombres más capaces y sufientes para todo. El peregrino hallará nuevas costumbres a las debe adaptarse, pero no corregir, y leyes que debe obedecer, pues va a aprender y no a enseñar. El autor muestra en este emblema cómo el peregrinar aprovecha al jurista, al médico, al matemático y al político.

  • Observación sobre el texto:

    Irregularidad métrica: - En el epigrama "Pasar hasta la frígida", el noveno verso es hexasílabo.

  • Epigramas:

    • Número de versos: 

      10
    • Tipo de estrofa: 

      lira
    • Tipo de versos: 

      Endec. + Hepta
    P

    asar hasta la frígida
    zona, donde al planeta más lucífero,
    aquella gente rígida,
    en el cinto signífero,
    seis meses ven el rostro salutífero.
    Dejar la tierra propria,
    y no dejar el vicio pusilánimo,
    es dar señal impropria
    de no ser magnánimo,
    pues no ha mudado con el cielo el ánimo.

    • Número de versos: 

      5
    • Tipo de estrofa: 

      quintilla
    • Tipo de versos: 

      Octosílabo
    S

    alir del nativo suelo;
    es provechoso sin duda
    al que emplea bien su celo:
    mas en vano muda cielo,
    quien de costumbres no muda.

Palabras clave

Onomásticas

Autoridades

Horacio Flaco, Q.HOR. carm. 2, 16.

 

Volver arriba

© Universidade Da Coruña 2025