SIMEONI, Gabriel: Devisas o emblemas heroicas y morales (1561)
Mote:
Solus promeritus.
Mote traducido:
Sólo él tiene mérito.
Traductor:
Nosotros.
Ubicación del mote:
Al final de la glosa
Observación sobre el mote:
Ninguna observación
Resumen de la glosa:
Esta divisa se dedica al capitán que con su virtud y providencia lo negocia todo.
Observación sobre el texto:
Ninguna observación
Exempla:
Los antiguos romanos corrían dentro del Circo.
Los florentinos corrían alrededor de la ciudad el día de San Juan Bautista
Pictura:
Motivo
Tres caballos compiten en una carrera y avanzan hacia un estandarte decorado con una flor de lis a modo de meta; el primero va solo, en tanto que los dos que cabalgan detrás van montados por jinetes que los fustigan con látigos de varias colas.
Significado
El primer caballo representa a un capitán valeroso y cuerdo que obtiene honores a causa de su propia virtud y providencia.
Palabras clave
Onomásticas
Iconos
Caballo (Animales, De tierra)
, Estandarte (Humano, Insignia / Recompens)
, Jinete (Humano, Oficios)
, Látigo (Humano, Herramientas)
© Universidade Da Coruña 2025