FacebookTwitterRSS
COLECCIONES Y RECURSOS DIGITALES

LITERATURA EMBLEMÁTICA HISPÁNICA

Libros de emblemas traducidos al español


Libros de emblemas escritos en otras lenguas y traducidos al español que han sido digitalizados para el proyecto Biblioteca digital de libros de emblemas traducidos

BUNDETO, Carlos | GAMBART, Adrien | GIOVIO, Paolo | SYMEON, Gabriel | HUGO, Herman | SOLÓRZANO PEREIRA, Juan de | VAENIUS, Otto | HAEFTEN, Benedictus van

Catálogos de referencia:


[Campa]


CAMPA, Pedro F, Emblemata Hispanica.
An Annotated Bibliography of Spanish Emblem Literature to the Year 1700, Durham and London, Duke University Press, 1990.

[Landwehr]    

LANDWEHR, Jonh, French, Italian, Spanish, and Portuguese Books od Devices and Emblems. 1534-1827. A Bibliography, Utrecht, Haentjens Dekker & Gumbert, 1976.

[Praz]

PRAZ, Mario, "A Bibliography of Emblem - Books", en Studies in Seventeenth - Century Imagery, second edition considerably increased offset Reprint of the edition published in 1964, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 1975, pp. 233-576.



BUNDETO, Carlos

El espejo de la muerte, en que se notan los Medios de prepararse para morir, por consideraciones sobre la Cena, la Passion, y la Muerte De Jesu Christo, Con muy Curiosas Empresas Emblematicas Explicadas por Don Carlos Bundeto, Clerigo y Licenciado en Theologia. En Amberes. En Casa de Jorgio Gallet, Director de la Emprenta. M.DCC. Con Aprobacion.

Campa: *TA
Landwehr: -
Praz: 398                                                                                                                                                                                                                              >>Inicio

GAMBART, Adrien

Vida simbolica del glorioso S. Francisco de Sales, obispo  de Geneva, dividida en dos partes, y escrita en ciqventa y dos emblemas. Tradvcida de frances en castellano por el Licenciado Don Francisco Cubillas Don Yague, Abogado de los Reales Consejos. Dirigida al Excelentissimo Señor Don Juan Carlos de Joux Uvatevilla y Nassau, Marquès de Constans, y de Usier, Conde de Bussolin, y de Corbieres, Baron de Uvatevilla, y de Chateauvillain, Señor de Foncines, Chargey, Angiray, Prantigny, y de la Casa de Bochi, Capitan de vna Compañia de Hombres de Armas en los Payses Bajos, Cauallero del Insigne Orden del Toyson de Oro, del Consejo de Guerra de su Magestad, y su Maestro de Campo, General de los Exercitos de Galicia y Navarra. Con privilegio. En Madrid: En la Imprenta de Antonio Roman. Año de 1688. Acosta de Gabriel Leon, Mercader de Libros. Vendese en su casa en la puerta del Sol.

Campa: *TC
Landwehr: 309
Praz: 345                                                                                                                                     

GIOVIO, Paolo
Dialogo de las empresas militares, y amorosas, compvesto en lengva italiana, por el illustre y reverendissimo Señor Paulo Iovio Obispo de Nucera. En el qval se tracta delas devisas, armas, motes, o blasones de linages. Con vn razonamiento a esse proposito, del magnifico Señor Ludovico Domeniqui. Todo nuevamente traducido en Romance Castellano, por Alonso de Vlloa. Añadimos a esto las empresa heroicas, y morales, del Señor Gabriel Symeon. En Leon de Francia en casa de Gvillielmo Roville. 1562 con privilegio real.
Campa: TD3
Landwehr: 344
Praz:
353                                                                                                                                      
>>Inicio

SYMEON, Gabriel

Devisas o emblemas heroicas y morales hechas por el noble varon Gabriel Symeon, al mvy illvstre señor el Condestable de Francia. En Leon de Francia en casa de Guilielmo Rouille. 1561. Con privilegio real.

Campa: TD3
Landwehr: 344
Praz: 353                                                                                                                                     
>>Inicio

HUGO, Herman
Affectos Divinos con Emblemas Sagradas... por el P. Pº de Salas de la Compañía de Jesús. En Vallid. Por Greº de Bedoya, 1638.
Campa: TF2
Landwehr: 406a
Praz: 377                                                                                                                                     

SOLÓRZANO PEREIRA, Juan de
Emblemas regio-politicos de don Ivan de Solorçano Pereyra, Cavallero de la Orden de Santiago, del Consejo de su Magestad en el Real de Castilla, y de Indias. Tradvcidos por el Dotor Lorenço Matheu y Sanz, Cavallero de la Orden de Montesa del Consejo de su Magestad en la Real Chancilleria de Valencia. De orden del Excelmo. Señor D. Luis Guillen de Moncada y Aragon, Principe, Duque de Montalto, y Bivona, Cavallero de la Orden del Tuson, &c Virrey, y Capitan General del Reino de Valencia, a quien se dedica. En Valencia, por Bernardo Nogues, junto al molino de Rovella, 1658-1660. 10 volúmenes.
Campa: *TG
Landwehr: -
Praz: 500                                                                                                                                     

VAENIUS, Otto
Theatro moral de la vida humana en cien emblemas con el Enchiridion de Epicteto y la Tabla de Cebes, philosopho platonico. En Amberes, por Henrico y Cornelio Verdussen. [1701]
Campa: -
Landwehr: 738
Praz: 524                                                                                                                                      
>>Inicio

HAEFTEN, Benedictus van
Camino real de la Cruz que compuso en latín el P. D. Benedicto Haesteno, Mpnge de la Religion de S. Benito. Y traducido en castellano por el M. R. P. Mro. Fray Martin de Herze, Predicador Genral de la Religion de San Benito de la Congregacion de Valladolid. Ilustrado con treinta y siete hermosas laminas. Con licencia: En Valladolid, Por Juan Godínez, Impresor. 1721.
Campa: -
Landwehr: 370
Praz: 361


HAEFTEN, Benedictus van
Escuela del corazón, que escribio en lengua latina el R. P. Don Benito Haeften de la Orden de S. Benito. Y ha vertido en la castellana Fray Diego de Megolaeta de la misma orden. Libro I y II. Segunda impression. Con privilegio en Madrid. 1748.
Campa: -
Landwehr: 361
Praz: 362                                                                                                                                      

   Volver