Registro de Inventario
- Registro:
Primera y segunda parte de los secretos de don Alexo Piamontés
- Inventario:
Osorio, Alonso, VII marqués de Astorga. Inventario A (1573)
- Clave:
MA-I, 234
- Observaciones:
Teniendo en cuenta que ninguna de las ediciones castellanas consultadas o vistas en repertorios tienen en portada la indicación de primera y segunda parte, lo más probable es que se haya deslizado aquí la versión original italiana que con ese título se publica en Pésaro, 1559, in-8.º, que es la que figura en el Catálogo de... Gabriel Sánchez, 102. Véase Palau, 1,191; Martín Abad 1991, 11, n.º 583; Madurell i Marimon 1973, 71. Precisamente, esta última edición, cuyo único ejemplar conocido es el de la HSA está compuesto de tres partes (Penney 1965, 17), a pesar de llevar un título: Seys libras de secretos. Llenos de maravillosa differencia de cosas, Tratado de lengua latina en lengua castellana por el licenciado Alonso de Santa Cruz..., Barcelona: Claudio Bornat, 1563. Sin embargo, las ediciones francesas de G, Rouillé sí llevan la indicación en portada de sus partes. [Cátedra, 2002]
Universidade da Coruña
