SIMEONI, Gabriel: Devisas o emblemas heroicas y morales (1561)
Mote:
Ex utroque Caesar.
Mote traducido:
César por ambas cosas.
Traductor:
Nosotros.
Ubicación del mote:
Al final de la glosa
Observación sobre el mote:
Ninguna observación
Fuente del mote:
""
Cfr. Henkel, col. 1503.Resumen de la glosa:
El autor ofreció esta divisa a un señor que le preguntó cómo podría dar a entender a los hombres que tenía gran voluntad y procuraba ser más grande que los demás.
Observación sobre el texto:
Ninguna observación
Pictura:
Motivo
Sobre un globo terráqueo aparece el emperador Julio César, con su atuendo militar y corona de laurel, sujetando una espada en su mano derecha y un libro en la izquierda.
Significado
Es empresa de un ilustre caballero, y que simboliza a los hombres de gran voluntad que buscan todos los medios posibles para ser aún más grandes y poderosos que otros, pues, por medio de las letras y las armas, estando siempre en pie y preparado para atender a sus asuntos, Julio César llegó a ser señor de todo el orbe.
Palabras clave
Onomásticas
Iconos