Vaenius, Otto: Theatro moral de los antiguos y modernos (1701)

  • Resumen de la glosa:

    Sólo la muerte vence a la envidia. El autor ofrece el ejemplo de Hércules, que realizó doce trabajos pero que no pudo vencer a la envidia.

  • Observación sobre el texto:

    Irregularidad métrica: - En el epigrama "De Alcides la fortaleza", el primer verso es octosílabo.

  • Epigramas:

    • Número de versos: 

      21
    • Tipo de estrofa: 

      pareado
    E

    l hijo de Alcumena,
    que en el mundo,
    por suerte, y sin segundo,
    fue de todos,
    ensalzado por modos
    exquisitos;
    como fue de infinitos
    envidiado,
    dice que el celebrado
    en esta era,
    sola la envidia fiera
    no vencida
    verá mientras la vida
    le durare,
    que la virtud la pare
    con los hechos,
    y es sombra de los pechos
    valerosos,
    y en los más virtuosos
    es tan fuerte;
    que sólo muere con la mesma muerte.

    • Número de versos: 

      6
    • Tipo de versos: 

      Endec. + Hepta
    D

    e Alcides la fortaleza
    rinde a sus pies el infernal Cerbero;
    y cede a su destreza
    el javalí montés, y el león fiero.
    Mas la envidia es tan fuerte,
    que sólo es el despojo de la muerte.

  • Exempla:

    Hércules realizó doce trabajos, pero no venció a la Envidia.

Palabras clave

Autoridades

Horacio Flaco, Q.HOR. epist. 1, 1

 

Volver arriba

© Universidade Da Coruña 2025